"أنت الشخص الوحيد الذي بإمكانه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• és o único que

Assim és o único que pôs o meu miúdo e esta maldita miúda juntos na meia-pensão.
إذاً أنت الشخص الوحيد الذي بإمكانه وضع إبني وتلك العاهرة معاً بفندق سرير وإفطار ؟

Mas, é claro que tu és o único que pode, literalmente, desaparecer da face da Terra.
بالطبع أنت الشخص الوحيد الذي بإمكانه الاختفاء من وجه الأرض بشكل تام.