| Estás segura agora, meu amor, ouviste-me? | Open Subtitles | أنت بأمان الآن يا حبيبتي أتسمعينني ؟ |
| Estás segura agora. | Open Subtitles | أنت بأمان الآن . |
| Agora está a salvo. | Open Subtitles | أنت بأمان الآن. |
| Agora está a salvo. Venha connosco. | Open Subtitles | أنت بأمان الآن, تعالِ معنا |
| Acalma-te, Agora estás a salvo. | Open Subtitles | لن يتوقفوا حتى يربحوا الحرب إهدأ ، أنت بأمان الآن |
| Tudo bem, rapaz. Agora estás a salvo. | Open Subtitles | حسناً ، يا صبي أنت بأمان الآن |
| Ei, tudo bem. Estás em segurança, agora. | Open Subtitles | الأمر على ما يرام أنت بأمان الآن |
| Estás em segurança agora. | Open Subtitles | أنت بأمان الآن. |
| Estás seguro agora. | Open Subtitles | أنت بأمان الآن. |
| Estás segura agora. | Open Subtitles | أنت بأمان الآن |
| Estás segura agora. | Open Subtitles | أنت بأمان الآن |
| Estás segura agora. | Open Subtitles | أنت بأمان الآن |
| Agora estás a salvo. | Open Subtitles | أنت بأمان الآن. |
| Agora estás a salvo, Lois. Estou aqui. | Open Subtitles | أنت بأمان الآن يا (لويس)، فأنا بقربك |
| Agora, estás a salvo. | Open Subtitles | أنت بأمان الآن |
| Estás em segurança agora. Está tudo bem. | Open Subtitles | أنت بأمان الآن, لا بأس |
| - Sim, é ele. Pronto. Estás seguro agora. | Open Subtitles | نعم, إنه هو أنت بأمان الآن |
| Estás seguro agora | Open Subtitles | "أنت بأمان الآن" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 