| És exactamente aquilo que o médico prescreveu: | Open Subtitles | أنت بالضبط الروشتة التى وصفها لى الطبيب، |
| Tu És exactamente como eu era quando tinha a tua idade. | Open Subtitles | . أنت بالضبط ما كنت عليه عندما كُنت في مثل عُمرك |
| Mariko, onde estás exactamente? | Open Subtitles | ماريكو، أين أنت بالضبط ؟ |
| És exatamente o que estas pessoas acham que és. | Open Subtitles | أنت بالضبط ما يظنك هؤلاء الناس. |
| Que tipo de monge foi você exatamente? | Open Subtitles | أي نوع من الرواهب كنت عليه أنت بالضبط ؟ |
| Está, exactamente, onde deveria estar. | Open Subtitles | أنت بالضبط حيث مقدر لك أن تتواجد |
| De que lado estás exatamente? | Open Subtitles | بأي جانب أنت بالضبط ؟ |
| Quem é você, exactamente? | Open Subtitles | من أنت بالضبط أصلا؟ |
| tu És exactamente o que o doutor pediu. Tu seguiste-me a noite toda. Será que me podes dar um pouco de espaço? | Open Subtitles | أنت بالضبط ماوصفه الطبيب. حسنا. |
| És exactamente o tipo que eu penso que és. | Open Subtitles | أنت بالضبط الشاب الذي أعتَقِدُه. |
| És exactamente a rapariga que penso que és. | Open Subtitles | أنت بالضبط الفتاة التي أظنها |
| És exactamente quem eu preciso. | Open Subtitles | أنت بالضبط من أحتاجه |
| estás exactamente onde pertences. | Open Subtitles | أنت بالضبط حيث تستحق. |
| Tu estás exactamente onde eu queria que estivesses. | Open Subtitles | أنت بالضبط حيث أريدك |
| De onde é que És exatamente? | Open Subtitles | من أين أنت بالضبط ؟ |
| - Quem é o senhor? | Open Subtitles | -من أنت بالضبط ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 