عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت تبلين جيداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Está muito bem
-
Estás a ir bem
| Está muito bem. | Open Subtitles | أنت تبلين جيداً. |
| Está muito bem, Jeannie. | Open Subtitles | أنت تبلين جيداً "جيني". |
| Estás a ir bem. | Open Subtitles | أنت تبلين جيداً |
| Estás a ir bem, Grace. | Open Subtitles | أنت تبلين جيداً يا جريسي |
| Estás a ir bem. | Open Subtitles | ها أنت تبلين جيداً |