| Estás a ir muito bem, querido. | Open Subtitles | أنت تبلي حسناً يا ديرك. |
| Estás a ir muito bem. | Open Subtitles | أنت تبلي حسناً. |
| Morgan, Estás a ir muito bem. | Open Subtitles | مورجان" ياصديقي أنت تبلي حسناً" |
| Encontraste tu. Encontraste algo. Estás a sair-te bem. | Open Subtitles | أنت وجدتها لقد وجدت شيئاً أنت تبلي حسناً |
| Então, Estás a sair-te bem. Tens estado muito tempo no estrangeiro? | Open Subtitles | إذاً، أنت تبلي حسناً لقد أمضيت بالخارج كثيراً |
| Estás a sair-te muito bem com a primeira. | Open Subtitles | أنت تبلي حسناً مع الفرصة الأولى |
| Sim, Estás a sair-te muito bem. | Open Subtitles | أجل، أنت تبلي حسناً |
| Estás a ir muito bem sem eles. A falar do Sonny Coonan. | Open Subtitles | أنت تبلي حسناً دونها (بالحديث عن (سوني كونان |
| Estás a ir muito bem. | Open Subtitles | أنت تبلي حسناً |
| Estás a sair-te bem, querido. | Open Subtitles | أنت تبلي حسناً ياعزيزي |
| - Peço desculpa. - Não faz mal. Estás a sair-te bem. | Open Subtitles | -آسفٌ بشأن ذلك لا بأس، أنت تبلي حسناً |
| Estás a sair-te muito bem! | Open Subtitles | أنت تبلي حسناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 