عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت تتخيلين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estás a imaginar
-
tua imaginação
| Bebé, isto é de loucos. Estás a imaginar coisas. | Open Subtitles | حبيبتي ، هذا جنون أنت تتخيلين أشياء |
| - Estás a imaginar coisas. | Open Subtitles | ـ أنت تتخيلين الأشياء ـ كلا |
| Estás a imaginar coisas. | Open Subtitles | أنت تتخيلين أموراً |
| Era só a tua imaginação. | Open Subtitles | أنت تتخيلين وحسب |
| É a tua imaginação. | Open Subtitles | أنت تتخيلين كل هذا. |
| Estás a imaginar coisas. | Open Subtitles | أنت تتخيلين الأشياء! |