| Está bem, mas "desejar", para mim, soou-me a "Isso querias tu!" | Open Subtitles | حسناً ولكن كلمة تتمنى كانت موجهة لي نعم أنت تتمنى |
| Isso querias tu. | Open Subtitles | أنت تتمنى . كين : |
| Isso querias tu. | Open Subtitles | أنت تتمنى ذلك. |
| Você deseja aprender kung fu para curar a sua doença? | Open Subtitles | أنت تتمنى أن تتعلم الكونغ فو لتعالج لك أعتلالك ؟ |
| Você deseja ferir a Terra. | Open Subtitles | أنت تتمنى إيذاء الأرض |
| Tu gostavas que te deixassem gritar no cinema, não gostavas? | Open Subtitles | أنت تتمنى لو كان مسموحاً لك أن تصرخ أمام الشاشة، أليس كذلك ؟ |
| - Quem te dera. - Esperem. | Open Subtitles | أنت تتمنى انتظر |
| Tu gostavas que eu não soubesse... | Open Subtitles | أنت تتمنى بأني لا أعلم |
| Quem te dera, otário. | Open Subtitles | أنت تتمنى أيها الفاشل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 