| Tu ama-la, ela ama-te e parte daqui a duas horas. | Open Subtitles | الموقف بسيط للغاية أنت تحبها وهي تحبك .. وسوف ترحل في غضون ساعتين |
| Tu ama-la a ela e ela ama-te a ti, certo? | Open Subtitles | .. نعم, أقصد أنت تحبها و هي تحبك, اليس كذلك ؟ |
| Tu ama-la. Ela ama-te. É apenas uma fase má, só isso. | Open Subtitles | أنت تحبها و هي تحبك إنها مجرد مرحلة صعبة |
| Tu amá-la tanto assim? Estás disposto a desistir dos teus sonhos? | Open Subtitles | أنت تحبها بهذا المقدار ، أأنت مستعد لترك أحلامك ؟ |
| Bem, se Tu a amas, não lhe devias dizer? | Open Subtitles | حسنا، إذا أنت تحبها ألا يجب أن تخبرها؟ |
| Tu gostas mesmo dela. | Open Subtitles | هؤلاء الأشخاص دمروا حياتك ليس أنا. في الواقع أنت تحبها |
| Você ama-a, Ela é tão forte, | Open Subtitles | أنت تحبها ، إنها قوية جداً |
| Tu ama-la de verdade, não amas? | Open Subtitles | أنت تحبها حقاً يا آشلي أليس كذلك ؟ |
| Por favor. Tu ama-la como a um filhote. | Open Subtitles | ارجوكِ. أنت تحبها كما لو كنت كلباً. |
| Tu ama-la, não amas? | Open Subtitles | أنت تحبها ، أليس كذلك ؟ |
| Tu ama-la, não é verdade? | Open Subtitles | أنت تحبها ، أليس كذلك ؟ |
| É, eu sei. Tu ama-la. | Open Subtitles | نعم، أعرف أنت تحبها |
| Tu ama-la, certo? | Open Subtitles | أنت تحبها صحيح ؟ |
| Tu ama-la mesmo, não amas? | Open Subtitles | أنت تحبها حقاً، أليس كذلك؟ |
| - Não interessa. Tu ama-la. | Open Subtitles | مهما يكن، أنت تحبها. |
| Tu ama-la... não é? | Open Subtitles | أنت تحبها ، صحيح؟ |
| Tu ama-la. | Open Subtitles | جيمس , أنت تحبها |
| Tu amá-la, não é? | Open Subtitles | أنت تحبها, صح؟ |
| Bem, se Tu a amas, não lhe devias dizer? | Open Subtitles | حسنا، إذا أنت تحبها ألا يجب أن تخبرها؟ |
| Essa rapariga do telefone... Tu gostas dela? | Open Subtitles | فتاة الهاتف تلك, أنت تحبها, أليس كذلك؟ |
| Você ama-a? Eu possuo-a. | Open Subtitles | أنت تحبها وهي مدينة لي |
| - gostas dela. - Por que achas isso? | Open Subtitles | . أنت تحبها ماذا يجعلك تعتقد ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 