عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت تخشى أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tens medo de
| Tens medo de ficar sozinho no escuro. | Open Subtitles | أنت تخشى أن تكون وحيداً في الظلام |
| Tens medo de descobrir que a tua mãe não é rica nem vem de uma família respeitável. | Open Subtitles | أنت تخشى أن تكتشف أن أمك ليست غنية .أو من عائلة مشهورة ! |
| Tens medo de liderar! | Open Subtitles | أنت تخشى أن يؤدي! |