عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت تستحقين أن تكوني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mereces ser
| Mereces ser feliz. A tua felicidade é tão importante quanto a de qualquer pessoa. | Open Subtitles | أنت تستحقين أن تكوني سعيدة، إن سعادتك بنفس أهمية سعادة أي أحد آخر |
| Mereces ser uma de nós. | Open Subtitles | أنت تستحقين أن تكوني واحدة منا |