"أنت تستحق هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mereces isto
• Merece isto
• Tu mereces
• Tu tinhas que vir

Mereces isto, Duffy. O Cain podia ter morrido.
"أنت تستحق هذا يا "دافي "كان من الممكن أي يقتل " كين

E não duvides, Mereces isto por todo o teu trabalho e pela alegria que dás aos fãs por jogares da melhor maneira.
ولن نرتكب أى خطأ بشأن هذا ، فيرنون أنت تستحق هذا من أجل عملك الذى لا تكل ولا تمل من فعله ولكل المرح الذى تُحضره للمُشجعين

Mereces isto pelo que fizeste à nossa família.
أنت تستحق هذا بسبب ما فعلته بعائلتنا.

Merece isto e quero-o bem acordado para desfrutar de cada momento.
أنت تستحق هذا... وأنا أريد منك أن تكون واعياً لكل القليل من ذلك.

REVERENDO, VOCÊ Merece isto.
أنت تستحق هذا - كيفن غارفي

Leva o dinheiro e gasta-o com aquela bonita rapariga, Tu mereces.
خذ تلك الأموال وانفقها على فتاتك الجميلة أنت تستحق هذا

Tu tinhas que vir!
أنت تستحق هذا!

Mereces isto, querido.
أنت تستحق هذا يا عزيزي.

Tu Mereces isto, filho!
أنت تستحق هذا يا بني

Hank, tu Mereces isto.
هانك, أنت تستحق هذا

Mereces isto e ainda mais.
أنت تستحق هذا و ما هو أكثر

Tu Mereces isto.
أنت تستحق هذا

Mereces isto.
أنت تستحق هذا.

Merece isto.
أنت تستحق هذا.

Assim seja. Diverte-te Salem. Tu mereces.
إذاً هذه هي, حسناً, إستمتع يا سالم أنت تستحق هذا

Se alguém me matar hoje, serás tu, mereces.
حسنا,إذا ما كان هناك أحد سيقتلنى الليلة يجب أن يكون أنت,أنت تستحق هذا

Tu mereces, filho da puta!
أنت تستحق هذا أيها الوغد اللعين