| Sentes-te mal por o teu marido não estar aqui? | Open Subtitles | وماهو؟ أنت تشعرين بالذنب لأن زوجك ليس هنا؟ |
| Sentes-te insegura e desconfiada que eu ache que alguém na televisão é mais bonita que tu. | Open Subtitles | أنت تشعرين بعدم الأمان وترتابين في أنني اظن أن امرأة بالتلفاز أجمل منك |
| Sentes-te como se te tivesses perdido a ti própria pelo caminho? | Open Subtitles | أنت تشعرين أنك خسرت نفسك مع الأيام ؟ |
| Também o sentes, não é? | Open Subtitles | أنت تشعرين بذلك أيضاً أليس كذلك ؟ |
| Otimo, esta a sentir-te melhor então? | Open Subtitles | - عظيم ، إذاً أنت تشعرين أفضل . |
| - Sentes-te melhor, Meg? | Open Subtitles | - أخبرتك ألا تسميه . -إذن أنت تشعرين بصحة جيدة يا ميغ؟ |
| Sentes-te esquisita por o Barney estar noivo. O quê? | Open Subtitles | أنت تشعرين بغرابة لأن " بارني" خَطب ؟ |
| Sentes-te engraçada. O quê? | Open Subtitles | أنت تشعرين بالمرح |
| Tu sentes isso, estás ciente disso, está a levar-te. | Open Subtitles | كما لو كانت خارجة عن سيطرتك. أنت تشعرين بها وعلى دراية بها أكثر "إنها تتملكني، إنها تتملكني" |
| sentes prazer, queres sentir prazer. | Open Subtitles | أنت تشعرين بالمتعة , تريدين المتعة. |
| Tu vês tudo. Tu sentes tudo... | Open Subtitles | أنتي ترين كل شيء ...أنت تشعرين بكل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 