| Estás a perder o teu tempo. | Open Subtitles | أنت تضيعين وقتك.. |
| Estás a perder o teu tempo. | Open Subtitles | أنت تضيعين وقتك. |
| Estás a perder o teu tempo ao preocupares-te comigo. | Open Subtitles | أنت تضيعين وقتك عليّ |
| Está a perder o seu tempo, não tenho nada para lhe dizer. | Open Subtitles | أنت تضيعين وقتك ليس لدي ما أقوله لك |
| Está a perder o seu tempo. | Open Subtitles | أنت تضيعين وقتك |
| Estás a perder o teu tempo. | Open Subtitles | أنت تضيعين وقتك |
| Está a perder o seu tempo com toda essa palpação. | Open Subtitles | أنت تضيعين وقتك بكل هذا |
| - Está a perder o seu tempo, Claire. | Open Subtitles | - أنت تضيعين وقتك يا (كلير) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 