| Fazes demasiadas perguntas a alguém que nem conheces. | Open Subtitles | أنت تطرح الكثير من الأسئلة على شخص لا تعرفه |
| Fazes sempre as perguntas erradas. | Open Subtitles | أنت تطرح كل الأسئلة الخاطئة دوماً |
| Fazes perguntas demais. | Open Subtitles | ليس معك. أنت تطرح الكثير من الأسئلة. |
| Fazes perguntas a mais. | Open Subtitles | أنت تطرح الكثير من الأسئلة. |
| Fazes demasiadas perguntas. | Open Subtitles | أنت تطرح الكثير من الأسئلة |
| - Fazes muitas perguntas. | Open Subtitles | أنت تطرح الكثير من الأسئلة |
| Fazes muitas perguntas. | Open Subtitles | أنت تطرح أسئلة كثيرة |
| - Fazes muitas perguntas. | Open Subtitles | ! أنت تطرح أسئلة كثيرة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 