Sim. Sabes mais do que contas sobre a identidade do meu pai. | Open Subtitles | أنت تعرف أكثر مما تخبرنى اياه عن هوية أبى |
Ou seja, Sabes mais do que os serviços secretos americanos. | Open Subtitles | أنت تعرف أكثر من المخابرات الأمريكية |
E no entanto, Sabes mais que os outros. | Open Subtitles | ومع ذلك أنت تعرف أكثر من الآخرين |
Pai... Sabe melhor do que ninguém o que significa um casamento sem amor. | Open Subtitles | أبى أنت تعرف أكثر من الجميع ماذا يعنى الزواج بدون حب |
Sabe melhor que eu, senhor, mas lembro-me do Mike aparecer para a chamada... com uma clavícula fora da pele. | Open Subtitles | أنت تعرف أكثر مني لكني أتذكر أن (مايك) كان موجوداً في الطابور و ترقوته بارزة خارج جلده (=بخير حال) |
Sabes melhor do que ninguém que ele pode ser o nosso melhor aliado. | Open Subtitles | أنت تعرف أكثر من أي شخص يمكن أن يكون حليفنا الأعظم. |
Você sabe mais ácerca disto! Tem que me contar tudo! | Open Subtitles | أنت تعرف أكثر حيال هذا عليكأنتخبرنيكلشيء! |
Sabes mais do que eu. | Open Subtitles | أنت تعرف أكثر منى |
Tu Sabes mais do que qualquer pessoa sobre... | Open Subtitles | ..أنت تعرف أكثر من أي أحد حول |
Sabes mais do que me contaste. | Open Subtitles | أنت تعرف أكثر مما تخبرنى به |
Sabes mais do que aquilo que pensas. | Open Subtitles | أنت تعرف أكثر مما تعتقد |
Sabe melhor que eu, senhor, mas lembro-me do Mike aparecer para a chamada... | Open Subtitles | أنت تعرف أكثر مني لكني أتذكر أن (مايك) كان موجوداً في الطابور |
Você sabe mais do que acha que sabe. | Open Subtitles | أنت تعرف أكثر بكثير مما تظنّ أنّكَ تعرف |
Você sabe mais do que você está deixando sobre. | Open Subtitles | أنت تعرف أكثر مما تظهر لنا |