| A mim não me vendes essa, Johnny. Tu sabes que concordo com tudo o que dizes. | Open Subtitles | أنت غير مضطر أن تقنعنى بأى شيء أنت تعلم أننى معك فى أى شيء |
| -"Vá lá... Frank.... Tu sabes que adoro surpresas!" | Open Subtitles | ! "حسناً " فرانك أنت تعلم أننى أحب المفاجآت |
| Tu sabes que gosto de ti, mas... | Open Subtitles | أنت تعلم أننى أحبك ، ولكن انت محظوظ |
| Não, sobre a parte do "não ir". Sabes que eu não vou, certo? | Open Subtitles | لا , أتحدث عنالجزء الخاص بعدم الذهاب أنت تعلم أننى لن أذهب |
| Sabes que eu gosto de um desafio. Ela tem algo que as outras não têm. | Open Subtitles | أنت تعلم أننى أحب التحدى ، إنها فقط لديها شئ لا يوجد لدى أى فتاة أخرى ، أتعلم ما أعنيه ؟ |
| Tu sabes que me casei. | Open Subtitles | أنت تعلم أننى تزوجت |
| "Anda lá Frank, Tu sabes que adoro surpresas! | Open Subtitles | "فرانك" أنت تعلم أننى أحب المفاجآت |
| -"Vá lá, Frank, Tu sabes que adoro surpresas!" | Open Subtitles | هيا " فرانك" أنت تعلم أننى أحب المفاجآت |
| Tu sabes que adoro surpresas! | Open Subtitles | أنت تعلم أننى أحب المفاجآت |
| - Tu sabes que preciso disso agora. | Open Subtitles | - أنت تعلم أننى أريدها الأن |
| Sabes que eu alinho em tudo, mas nisto não. Porquê? | Open Subtitles | أنظر , أنت تعلم أننى معك فى أى شئ . ولكن ليست هذه المرة |
| Pai, Sabes que eu não bebo. | Open Subtitles | أبى، أنت تعلم أننى لا أشرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 