"أنت تعلم أني لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sabes que não
• Sabe que não
• sabes que eu não

Então Sabes que não posso, simplesmente, ficar aqui e deixar que estes monstros... te magoem a ti e aos teus amigos.
ثم أنت تعلم أني لا يمكن أن مجرد البقاء هنا وترك هؤلاء الوحوش يصب لك وأصدقائك.

Mas Sabes que não posso dar-te um.
لكن أنت تعلم أني لا يمكنني أن أعطيك ذلك .

Sabes que não me ralo com nada disso.
أنت تعلم أني لا أهتم بأيٍ من ذلك

Sabe que não posso responder a estas perguntas.
أنت تعلم أني لا أستطيع الإجابة على تلك الأسئلة

Sabe que não posso responder.
حسنا، أنت تعلم أني لا أستطيع أن أجيب عن ذلك

Uff, qual é, man, sabes que eu não uso relógio.
- بالله عليك يا رجُل, أنت تعلم أني لا أحمل ساعة -

Sabes que não posso fazer isso.
أنت تعلم أني لا أستطيع فعل ذلك

Sabes que não posso prometer-te isso.
أنت تعلم أني لا أستطيع أن أعدك بذلك

Por favor... Sabes que não faço esse tipo de coisas, está bem?
بحق؟ أنت تعلم أني لا أدخن، حسناً؟

Sabes que não gosto de armas.
أنت تعلم أني لا احب الاسلحة

- Sabes que não posso.
أنت تعلم أني لا أستطيع

Sabes que não posso revelar isso.
أنت تعلم أني لا أستطيع كشفه

Sabes que não.
أنت تعلم أني لا أريد ذلك

- Sabe que não faço nem ovo frito.
أنت تعلم أني لا استطيع قلي البيض

Você Sabe que não faço contribuições políticas.
أنت تعلم أني لا أقدم تبرعات سياسية.

Tu sabes que eu não gosto disso.
أنت تعلم أني لا أحب هذا