| Vives com um papagaio que nem fala contigo. | Open Subtitles | أنت تعيش مع ببغاء متكلم الذي حتى لم يتكلم معك؟ |
| Há quanto tempo Vives com aquela boneca imbecil que conheci? | Open Subtitles | لا أعرف. منذ متى و أنت تعيش مع تلك المرأة |
| Vives com um tipo que te deu um carro que custa 250 mil dólares. | Open Subtitles | أنت تعيش مع رجل أهداك سيارة بـ250 ألف دولار |
| Vives com a avozinha, tal como quando éramos miúdos. | Open Subtitles | أنت تعيش مع جدتنا، مثلما كنا نفعل في صغرنا |
| Vá lá, Vives com um vampiro. Mais vale beneficiares disso. | Open Subtitles | أنت تعيش مع مصاصة دماء لابد ان تستفيد من هذا |
| Vives com os teus pais? | Open Subtitles | أنت تعيش مع أهلك؟ |
| Vives com os teus pais? | Open Subtitles | أنت تعيش مع أهلك |
| Vives com os teus pais. | Open Subtitles | أنت تعيش مع أهلك ؟ |
| - Vives com a tua mãe. - Não vivo nada. | Open Subtitles | أنت تعيش مع أمك - لا - |
| Então Vives com a Catherine Deneuve... | Open Subtitles | -اذاً أنت تعيش مع (كاثرين دونوف) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 