| Estás a olhar para um homem que viu isso acontecer. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى الرجل الذي رأى مثل هذا يحدث |
| Estás a olhar para uma Dragão Branco rara. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى شجيرة التنين الأبيض النادرة |
| Estás a olhar para isto ao contrário. É uma máquina do tempo do séc. XX. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى الوراء، هذا آلة الزمن للقرن العشرون |
| Estão a olhar para o tailback do jogo de sexta-feira. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى المهاجم الخلفي لمباراة الجمعة |
| Estão a olhar para uma imagem com uma resolução de 10 centímetros. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى صورة الآن بقرار سنتيمتر 10. |
| Está a olhar para a pessoa mais rica de Astória! Assine! | Open Subtitles | أنت تنظر إلى أغنى الناس في أستوريا الآن وقع الأوراق |
| Estás a olhar para os sapatos. Devias olhar para cima. Estabelece contacto visual. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى حذائك عليك النظر للاعلى والنظر بالعيون |
| Estás a olhar para o tipo que acreditou nos anúncios. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى رجل محترف في الإعلانات التجارية |
| Irmão, Estás a olhar para 25 pequenos confederados aqui que querem te dar umas tareias no traseiro. | Open Subtitles | يا أخي أنت تنظر إلى 25 لاعب صغير هنا من يريد أن يشتمك هنا؟ |
| Não, Estás a olhar para a única Waterbender de todo o pólo sul. | Open Subtitles | لا, أنت تنظر إلى مُخضعة الماء الوحيدة في القطب الجنوبي. |
| Estás a olhar para uma Dragão Branco rara. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى شجيرة التنين الأبيض النادرة |
| Tu Estás a olhar para as formas nas nuvens, a tentar transformá-las em coisas. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى أشكال الغيوم وأنت تحاول تحويلها إلى شيء |
| Estás a olhar para o único humano que sobreviveu depois de ter sido mordido por um "zombie". | Open Subtitles | أنت تنظر إلى الإنسان الوحيد المعروف أنه نجا بعد تعرضه لعضات الزومبي |
| Estás a olhar para o Agente Jonathan Reese, do Serviço de Segurança e Defesa. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى العميل جوناثان ريس من وزارة الدفاع |
| Estás a olhar para o último, o presente e o futuro diretor executivo da Pied Piper. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى المدير التنفذى السابق و الحالى |
| Não, não estás. Estás a olhar para o futuro. | Open Subtitles | لا، ليس كذلك أنت تنظر إلى المستقبل |
| Estás a olhar para dois passes para o paraíso. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى ممرين مفتوحين للجنة نفسها |
| Estão a olhar para o único humano que sobreviveu a uma dentada de "zombie". | Open Subtitles | أنت تنظر إلى الإنسان الوحيد المعروف أنه نجا من تعرضه لعضات من الزومبي |
| Estão a olhar para uma cadeira porque estou sentado nela. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى الكرسي لأني اجلس فيه |
| Estão a olhar para o chão do vulcão. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى أرضية البركان. |
| Está a olhar para o novo angariador de talentos dos Mets de Nova Iorque! | Open Subtitles | جورج، أنت تنظر إلى رئيس الكشافة الجديد لـ نيويورك ميتس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 