| Tu outra vez. - Vieste roubar mais água? | Open Subtitles | هذا أنت ثانية أجئت لسرقة المزيد مِن الماء؟ |
| Tu outra vez. O que é que eu tenho que fazer? | Open Subtitles | أنت ثانية , ما الذى يجب أن أفعله لك؟ |
| Tu outra vez? Pára com essa palhaçada. | Open Subtitles | أنت ثانية, توقف عن العبث هنا |
| Você outra vez? | Open Subtitles | أنت ثانية .. |
| Você outra vez! | Open Subtitles | -هذا أنت ثانية . |
| No fim, és Tu de novo e então, sinto como se fosse vomitar, | Open Subtitles | في النهاية، إنها أنت ثانية و عندها أشعر بالغثيان |
| - Não, Outra vez tu. O que quer? | Open Subtitles | لا,أنت ثانية ,ماذا تريد؟ |
| - Tu, outra vez? | Open Subtitles | أنت ثانية - أجل - |
| Tu outra vez? | Open Subtitles | .أنت ثانية |
| Tu outra vez! | Open Subtitles | أنت ثانية |
| Oh, Tu outra vez! | Open Subtitles | أوه أنت ثانية |
| Tu outra vez? | Open Subtitles | أنت ثانية |
| Tu outra vez. | Open Subtitles | أنت ثانية |
| Aqui estás Tu outra vez. | Open Subtitles | ها أنت ثانية! |
| Tu de novo. Deixa o meu pai em paz. | Open Subtitles | أنت ثانية إتركْ أَبّي فى حاله |
| Tu de novo, Bambu. | Open Subtitles | ها أنت ثانية يا سيد "عـصى" |
| Outra vez tu? | Open Subtitles | أنت ثانية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 