| Diz-lhe a verdade, Jafar. tu tentaste matar-me. | Open Subtitles | قل لهم الحقيقه يا جعفر أنت حاولت أن تقتلنى |
| Hans, tu tentaste impedi-Ios. | Open Subtitles | لكن يا هانس , أنت حاولت منعهم |
| tu tentaste matar-me? | Open Subtitles | أنت حاولت قتلى؟ |
| Direi a minha idade, meus pais não sabem que estou fora... e Você tentou me estuprar. | Open Subtitles | لقد تجاوزنا ساعات حظر التجول، سأخبره كم أبلغ من العمر، والداي لا يعلمان أنني خارج المنزل، و أنت حاولت إغتصابي. |
| Você tentou me comprar, como se eu fosse um móvel. | Open Subtitles | أنت حاولت شرائي مثل قطعة الأثاث. |
| E Você tentou atropelar-me com o seu carrinho. | Open Subtitles | و أنت حاولت صدمي بسيارتك الصغيرة |
| Fitz, tu tentaste. | Open Subtitles | أنت حاولت بالفعل |
| Se te conheço bem, tu tentaste. Queres saber? | Open Subtitles | أنت حاولت - أنتِ تعرفين ماذا ؟ |
| Espera. tu tentaste... | Open Subtitles | أنت حاولت أن |
| Você pequeno sujo... você... Você tentou me enganar, não o fez? | Open Subtitles | أنت قذر نوعا ما... أنت... حاولت |
| Você tentou salvar sua irmã? | Open Subtitles | أنت حاولت إنقاذها؟ |
| Você tentou roubar minha bebida. | Open Subtitles | أنت حاولت أخذ مشروبي! ً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 