"أنت خائف من أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tens medo de
• Tens medo que
• Estás com medo que

- Deixa-me em paz. - Tens medo de dizer.
ـ ليس هذا من حقك ، أتركيني وحيداً ـ أنت خائف من أن تقول

É isso! Tens medo de ver o pénis de outro gajo e teres uma erecção.
أعتقد أن هذا هو الأمر أنت خائف من أن تسترق نظرة لقضيب رجل آخر

Então porque é que Tens medo de ir para o inferno?
إذن لماذا أنت خائف من أن تذهب إلى الجحيم؟

Tens medo que eu estrague a tua festa de noivado?
ماذا؟ هل أنت خائف من أن أفسد حفل خطوبتك؟

Tens medo que o novo macho pulverize o teu território.
أنت خائف من أن الرجل الجديد سيلطخ قطعة أرضك المحجوزة.

Estás com medo que alguém te tire de nós?
أنت خائف من أن شخصا سيأتي و ينتزعك منا ؟

Estás com medo que estes gajos descubram que não sabes bater, e comecem a gozar-te?
هل أنت خائف من أن يكتشف هؤلاء الأشخاص عن عدم مقدرتك على اللكم ، وعن مدى جبنك ؟

Tens medo de ser vencido por um pulverizador.
أنت خائف من أن تلقى ضربة من طائرة رش المزارع

Tens medo de ser deixado nestas correntes para sempre.
أنت خائف من أن يتم تركك بهذه السلاسل للأبد.

Tens medo de namorar comigo porque achas que pode arruinar a tua reputação.
أنت خائف من أن تواعدني لأنك تعتقد أنه قد يجرح سمعتك --

Vamos! Tens medo de te divertir um pouco?
هل أنت خائف من أن تحصل على بعض المرح؟

Tu Tens medo de ter filhos!
أنت خائف من أن يصبح لديك أطفال

Tens medo de contar aos teus pais, é isso?
هل أنت خائف من أن تخبر والديك؟

- Tens medo de lhe tocar?
هل أنت خائف من أن تلمسها؟

Tens medo que eu passe a ser o filho favorito?
هل أنت خائف من أن أصبح الإبن المفضل؟

Será que estás a olhar porque Tens medo que alguém te reconheça?
أنت خائف من أن يميزك أحد

- Tens medo que tenha uma faca?
-هل أنت خائف من أن يكون معه سكين؟

Estás com medo que o empregado veja o teu dingdong?
أنت خائف من أن البوّاب سيرى قضيبك؟

Estás com medo que alguém te veja?
هل أنت خائف من أن بعض الأشخاص قد يرونك؟