عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت دائما تفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fazes sempre
| - Fazes sempre o que queres! | Open Subtitles | أيها الفتى أنت دائما تفعل ما تريد أن تفعل! |
| Fazes sempre isso. | Open Subtitles | أنت دائما تفعل هذا |
| Fazes sempre isto, sabes? | Open Subtitles | أنت دائما تفعل ذلك, أتدري؟ |
| Fazes sempre a coisa certa... | Open Subtitles | أنت دائما تفعل الشيء الصائب... |