| Digita o tempo e a aperta o botão. És um tipo esperto. Descobre tu. | Open Subtitles | أختر الوقت الذي تريد الرجوع إليه وإضغط موافق، أنت رجل ذكي تستطيع فعل ذلك بنفسك |
| És um tipo esperto. Cobra-lhe renda. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي ، خُذ منه ثمن الإيجار |
| Conrad, És um homem inteligente, sei que esperavas esta chamada. | Open Subtitles | كونراد أنت رجل ذكي ولهذا انا اعلم أنك كنت تتوقع هذه المكالمه |
| Tu És um tipo inteligente e decente, Connor. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي محترم |
| És um homem esperto, usa isso. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي ، أستغل هذا |
| Você É um homem inteligente. O que os seus olhos lhe dizem? | Open Subtitles | أنت رجل ذكي بماذا أخبرتك عيناك؟ |
| És um tipo esperto. É teu. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي ، إنه لك حسناً |
| És um tipo esperto, porque não o incriminas? | Open Subtitles | (أنت رجل ذكي جداً، (تشونج لم لا تثبّت جرائم القتل عليه؟ |
| És um tipo esperto. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي |
| És um tipo esperto. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي. |
| És um tipo esperto, Van Damme. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي يا (فان دام) |
| Tu consegues, És um homem inteligente e maravilhoso. | Open Subtitles | يمكنك فعل هذا أنت رجل ذكي و عظيم |
| És um homem inteligente. Podemos resolver isto. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي, نستطيع أن نجدِ حلاً |
| És um homem inteligente levem-no | Open Subtitles | أنت رجل ذكي خذوه |
| És um tipo inteligente, vais encontrar uma solução. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي ستكتشف شئ لفِعله |
| És um tipo inteligente. Estou deprimido. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي - أنا مكتئب - |
| Alan, ouve lá... És um homem esperto, sensível e bem-parecido... | Open Subtitles | (ألين) أنت رجل ذكي وحساس وذو مظهر جميل... |
| Você É um homem inteligente, Professor. | Open Subtitles | الأن، أنت رجل ذكي أيها الأستاذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 