| - É um homem corajoso, ao assumir as rédeas em tempos tão difíceis. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع لأن تستلم الزمام في وقت صعب |
| Amigo, você É um homem corajoso. | Open Subtitles | يا صديقي، أنت رجل شجاع جدا |
| É um homem corajoso para pedir isto. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع لتقوم بهذا |
| És um homem corajoso, John Clark. Não é qualquer um que encara a Bobbie. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع جون كلارك لا يستطيع اياً كان أن يقدم على أقدمت عليه |
| Você é muito corajoso, pai. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع يا أبي |
| Comandante... É um homem corajoso... | Open Subtitles | سيدي الميجور , أنت رجل شجاع |
| É um homem corajoso, Joe. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع يا "جو" شجاع جدا |
| Você É um homem corajoso. | Open Subtitles | أنت... رجل شجاع. |
| É um homem corajoso. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع |
| É um homem corajoso. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع |
| Você É um homem corajoso. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع |
| É um homem corajoso. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع |
| Bem, És um homem corajoso para enfrentar um grupo como este. Sem apoio? | Open Subtitles | أنت رجل شجاع لمواجهتك "العصابة" هكذا بدون دعم؟ |
| És um homem corajoso. É o único sobrevivente. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع جداً أنت الناجي الوحيد |
| Você é muito corajoso. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 