| És um bom homem, mas estás com mau aspecto. | Open Subtitles | أنت رجل طيب ولكنك تبدو متوحشاً |
| És um bom homem, D'Artagnan... tal como o teu pai foi. | Open Subtitles | أنت رجل طيب , دارتانيان مثلما كان والدك |
| És um bom homem. Tem sido uma honra fazer... | Open Subtitles | أنت رجل طيب, إنه لمن دواعي الشرف أن تجعل... |
| É um bom homem, Tenente. E um bom homem conhece sempre as suas limitações. | Open Subtitles | أنت رجل طيب أيها الملازم الرجل الطيب يعرف دائماً حدودة |
| Tu És um bom homem. | Open Subtitles | أنت رجل طيب |
| Você É um bom homem. Gostaria de sanar as diferenças que nos separam. | Open Subtitles | أنت رجل طيب , أريد أن أبني جسرا ليصل بيننا بسبب المشاكل التي فرقتنا |
| És um bom homem, mesmo sendo por vezes, fraco. | Open Subtitles | أنت رجل طيب بالرغم من ضعفك |
| És um bom homem, Jimmy. | Open Subtitles | أنت رجل طيب يا جيمى |
| És um bom homem, Tom. | Open Subtitles | أنت رجل طيب يا توم |
| És um bom homem. Não te quero magoar. | Open Subtitles | أنت رجل طيب لا أريد أن آذيك |
| E agora eu vejo. És um bom homem, Tom. | Open Subtitles | وأنا أرى ذلك الآن أنت رجل طيب (طوم) |
| No quinto ano, fiz de Linus na peça "És um bom homem", Charlie Brown. | Open Subtitles | ( لعبت في ( لينوس ( أنت رجل طيب ، ( تشارلى براون |
| És um bom homem, Merlin, és um homem incrível. | Open Subtitles | أنت رجل طيب , ( مارلين ) رجل عظيم , وفي يوم ما |
| Posso também dizer, pela forma como me tratou e pela forma como cumpre a sua missão, que É um bom homem. | Open Subtitles | و يمكنني أيضاً القول ...بطريقة معاملتك لي حتى الأن و بطريقة أهتمامك بعملك... أنت رجل طيب |
| Tu És um bom homem. | Open Subtitles | أنت رجل طيب |
| - Você É um bom homem... mas desobedeceu uma ordem direta... e dessa vez, não posso fingir que não sei de nada! | Open Subtitles | - أنت رجل طيب لكنك عصيت أمر مباشر و هذه المرة لا أستطيع أن أغض النظر |
| És boa pessoa. Não faças... | Open Subtitles | أنت رجل طيب لا... |
| Você É um homem bom, Carter. | Open Subtitles | أنت رجل طيب يا كارتير |
| És um bom tipo. O que pensas que vais fazer? | Open Subtitles | أنت رجل طيب ,ماذا ستفعل بشأنها؟ |
| Nunca desististe das pessoas. És um homem bom. Ela tem sorte em ter-te. | Open Subtitles | أنت لمْ تتخلَ قط عن الناس أنت رجل طيب هي محظوظة أنّك زوجها |
| Tu És um homem bom e generoso. | Open Subtitles | أنت رجل طيب و كريم |
| Agora fico feliz por lhe ter feito a vontade porque, ao contrário do que cheguei a pensar, acho que o tio É boa pessoa. | Open Subtitles | بالرغم مما اعتقدته في البداية ، أنت رجل طيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 