| Vai matar-me, seja como for. Você tem de o fazer. | Open Subtitles | أنت ستقتلني بالنهاية , سيتوجب عليك أن تفعلها |
| Você Vai matar-me! Vai matar-me! Vai matar-me! | Open Subtitles | أنت ستقتلني أنت ستقتلني أنت ستقتلني |
| Então, Vai matar-me. | Open Subtitles | لذا أنت ستقتلني |
| Vais matar-me a seguir? ! | Open Subtitles | هل أنت ستقتلني قادم؟ |
| Vais matar-me à mesma. | Open Subtitles | أنت ستقتلني على أية حال |
| Se me vais matar, acaba logo com isso. | Open Subtitles | إذا أنت ستقتلني, فأفعل ذلك و تجاوز الأمر. |
| Vai matar-me na mesma. | Open Subtitles | أنت ستقتلني في جميع الأحوال |
| Vais matar-me, não é verdade? | Open Subtitles | أنت ستقتلني ، أليس كذلك؟ |
| Vais matar-me? | Open Subtitles | هل أنت ستقتلني ؟ |
| Se me vais matar, acaba logo com isso. | Open Subtitles | إذا أنت ستقتلني, فأفعل ذلك و تجاوز الأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 