عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت ستقول لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vais dizer-me
| Vais dizer-me exactamente onde o dinheiro está enterrado. | Open Subtitles | أنت ستقول لي الآن بالضبط أين الغنيمة تكون مدفونة ؟ |
| Vais dizer-me tudo o que ele te disse ou vou partir-te em dois. | Open Subtitles | أنت ستقول لي الان كل ما قاله او ساشطرك الى اثنين |
| Vais dizer-me o que se passa e quem está por detrás disto. | Open Subtitles | أنت ستقول لي ماذا يحدثو منخلفهذا . |