| Vais ficar bem. Tu Vais ficar bem. Vais ficar bem. | Open Subtitles | سوف تكون بخير، ستكون بخير أنت ستكون بخير |
| Também Vais ficar bem. És um guerreiro, inteligente, competente. | Open Subtitles | لذا أنت ستكون بخير أيضاً , أنت محارب , أنت ذكي |
| Vais ficar bem. | Open Subtitles | أنت ستكون بخير. أنت ستكون بخير. |
| Vai ficar bem. | Open Subtitles | أنت ستكون بخير. |
| Vai ficar bem. | Open Subtitles | أنت ستكون بخير. |
| Vai ficar bem. | Open Subtitles | أنت ستكون بخير. |
| Tudo bem, Vais ficar bem. | Open Subtitles | حسناً .. أنت ستكون بخير , لا باس |
| Vais ficar bem. | Open Subtitles | أوه، أنت ستكون بخير. |
| Vais ficar bem. | Open Subtitles | أنت ستكون بخير. |
| Olha, tu Vais ficar bem, está bem? | Open Subtitles | أنت ستكون بخير ، حسناً ؟ |
| Vais ficar bem. | Open Subtitles | أنت ستكون بخير. |
| Mas Vais ficar bem. | Open Subtitles | لكن أنت ستكون بخير |
| Está bem, Vais ficar bem. | Open Subtitles | حسنا أنت ستكون بخير |
| Peter, Vais ficar bem. | Open Subtitles | بطرس، أنت ستكون بخير. |
| Tá tudo bem. Tu Vais ficar bem. - Jamie ... | Open Subtitles | ـ إنه بخير، أنت ستكون بخير ـ (جيمى) |
| Pete, eu vou resolver isto, está bem? Vai ficar bem. | Open Subtitles | اكتشف كيف أنت ستكون بخير |
| O senhor Vai ficar bem. | Open Subtitles | أنت ستكون بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 