عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت صديقى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tu és meu amigo
| - Tu és meu amigo! - Pena que ele já tivesse ido. | Open Subtitles | أنت صديقى سئ جدا أنه مات بالفعل |
| Tu és meu amigo. Mas deves-me dinheiro. | Open Subtitles | أنت صديقى لكنك مدين لى بالمال |
| Tu és meu amigo, Frankie! | Open Subtitles | أنت صديقى... فرانكى |