| Doce balão do Bowling. És o meu único amigo. | Open Subtitles | بالون صالة البولينغ اللطيف، أنت صديقي الوحيد |
| És o meu único amigo neste mundo miserável. | Open Subtitles | أنت صديقي الوحيد في كل هذا المكان الكئيب |
| Preciso de te ver outra vez. És o meu único amigo. | Open Subtitles | أحتاج أن أراك مجدداً أنت صديقي الوحيد |
| Sr. Bife É o meu único amigo. | Open Subtitles | سيد قطعة اللحم أنت صديقي الوحيد |
| É o meu único amigo, Jonathan. | Open Subtitles | أنت صديقي الوحيد يا جوناثان |
| Abba-Zabba, ...tu És o meu único amigo. | Open Subtitles | آبا زابا أنت صديقي الوحيد |
| És o meu único amigo. | Open Subtitles | أنت صديقي الوحيد. |
| És o meu único amigo. | Open Subtitles | أنت صديقي الوحيد |
| Tu És o meu único amigo em Hong Kong. | Open Subtitles | أنت صديقي الوحيد في هونج كونج |
| És o meu único amigo. | Open Subtitles | أنت صديقي الوحيد. |
| És o meu único amigo. | Open Subtitles | أنت صديقي الوحيد |
| És o meu único amigo, Calvin. E nunca mais irei desiludir-te, prometo. | Open Subtitles | أنت صديقي الوحيد يا (كالفين) ولن أخذلك ثانيًا، أعدك بذلك |
| És o meu único amigo. | Open Subtitles | أنت صديقي الوحيد. |
| Você É o meu único amigo. | Open Subtitles | أنت صديقي الوحيد. |
| É o meu único amigo aqui dentro. | Open Subtitles | أنت صديقي الوحيد هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 