| Caller, Estás no ar. | Open Subtitles | "المتصل التالي، أنت على الهواء." |
| Pronto, Estás no ar. | Open Subtitles | حسناً ، أبي ، أنت على الهواء |
| Estás no ar. Nada de palhaçadas, huh? | Open Subtitles | أنت على الهواء لا تعبت |
| Wichita, Kansas, está no ar com o Sam Baily. | Open Subtitles | ويشيتا ، كانساس أنت على الهواء مع سام بيلي |
| Vamos abrir as linhas telefónicas. Estou, você está no ar. | Open Subtitles | دعونا نرفع سمَاعات الهاتف مرحبا، أنت على الهواء |
| Que sejas abençoado. Próximo ouvinte, está no ar. | Open Subtitles | فليباركك الله المتصل التالي، أنت على الهواء |
| Ok, Estás no ar. | Open Subtitles | حسن أنت على الهواء |
| Estás no ar, com Logan e Gil... e Lúcia. | Open Subtitles | أنت على الهواء (مع (لوجان) و(جيل). و(لوسي |
| - Estás no ar. | Open Subtitles | - أنت على الهواء |
| Estás no ar, Krusty. | Open Subtitles | أنت على الهواء (كراستي). |
| Sam, Estás no ar. | Open Subtitles | سام ) ، أنت على الهواء ) |
| Estás no ar. | Open Subtitles | أنت على الهواء |
| - Ed, Estás no ar. | Open Subtitles | -إد) أنت على الهواء) |
| - Sim, já estamos. - está no ar. Vamos. | Open Subtitles | ـ نعم أنت على الهواء ـ أنت على الهواء, هيا |
| Vamos passar ao Pete de Idaho, está no ar, | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى بيت من إداهو. أنت على الهواء. |
| Talvez vá preso. Próximo ouvinte. está no ar. | Open Subtitles | حسناً, ربما سيذهب إليه المُتصل التالى, أنت على الهواء |
| está no ar, deus do trenó! | Open Subtitles | أنت على الهواء مباشرة, يا ملك الزلاجة |
| Primeiro ouvinte. Olá, está no ar. | Open Subtitles | أول المتصلين, مرحباً, أنت على الهواء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 