عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت على وشك الحصول على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estás prestes a ter
| Estás prestes a ter um pesadelo. O pesadelo de ficares castigada para o resto da tua vida. | Open Subtitles | كلا , أنت على وشك الحصول على حلم سيئ أنك مُعاقبة لبقية حياتك |
| Estás prestes a ter tudo o que sempre desejaste. | Open Subtitles | أنت على وشك الحصول على كل ما تمنيته على الإطلاق |
| Estás prestes a ter a tua doce vingança. | Open Subtitles | أنت على وشك الحصول على الانتقام الحلو على لي. |
| Estás prestes a ter companhia. | Open Subtitles | أنت على وشك الحصول على رفقة. |