عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت غير مستعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não estás pronto
-
Não estás preparado
| Tem calma. Simplesmente, não estás pronto. Acontece com frequência. | Open Subtitles | . إهدأ,أنت غير مستعد الآن . يحدث هذا كثيرا ً |
| não estás pronto. Continue em silêncio, certo? | Open Subtitles | أنت غير مستعد ابقى صامتا، مفهوم ؟ |
| Ainda não estás pronto. | Open Subtitles | أنت غير مستعد فقط |
| Não estás preparado para esta peça. | Open Subtitles | أنت غير مستعد لهذا العدد |
| não estás pronto para isso. | Open Subtitles | - ابطئ! أنت غير مستعد لذلك. |