عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت في البلدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estás na cidade
| Nem sei se estás na cidade, ou se tens ouvido as mensagens, mas... | Open Subtitles | ... ماعداذلك بأنّنييجبأنمنالمحتمل أخبرك عن شخصيا. أعني، أنا لا أعرف حتى إذا أنت في البلدة أو... ... إذاأنتتدقّقرسائلك. |
| estás na cidade. | Open Subtitles | أنت في البلدة. |