"أنت قلت أنك لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Disseste que não

Quando nos conhecemos, Disseste que não tinhas nada a ver com isso.
اليوم الذى تقابلنا فيه أنت قلت أنك لا تعرف عنه شيئاً

Disseste que não te lembravas de nada a esse respeito.
أنت قلت أنك لا تتذكر أي شيئ حول ذلك

Disseste que não querias falar sobre isso, e falaste sobre isso.
أنت قلت أنك لا تنوي التحدث عن ذلك و لكنك تحدثت

Disseste que não sabias porque me trazias atrás.
أنت قلت أنك لا تعرف سبب جلبك لي

Não disseste isso. Disseste que não acreditas em Deus.
أنا لم أقل هذا قط - أنت قلت أنك لا تؤمن بوجود الله -

Bem, Disseste que não tens amigos.
حسنا, أنت قلت أنك لا تملكين أي أصدقاء.

Disseste que não precisavas de mim.
أنت قلت أنك لا تحتاجني

! - Disseste que não te importavas.
أنت قلت أنك لا تمانع بذلك

Disseste que não sabias quem ele era.
أنت قلت أنك لا تعرفين من هو ؟