"أنت قلت أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Você disse que
• Tu disseste que
• Disseste que ele
• Disseste que eram
• Disseste que estava

Mas eu posso ir a hora que eu quiser! Você disse que era voluntário!
لكن يمكنني أن أخرج متى شئت أنت قلت أنه عمل تطوعي

Você disse que tinha sempre as portas abertas.
أنت قلت أنه لديك سياسة الباب المفتوح

Tu disseste que podíamos trabalhar juntos.
أنت قلت أنه يمكننا العمل معاً.

Tu disseste que isso teria que ser mantido em segredo.
أنت قلت أنه يجب أن يبقى سرًا

Disseste que ele não vai falar.
. أنت قلت أنه لن يتكلم

Disseste que ele estava lá em cima a vomitar.
أنت قلت أنه بالأعلى يتقيأ

Não te lembras ofereceste-mos no Natal do ano passado. Disseste que eram sapatos Gucci de 300 dólares.
أنت أهديتني إياه في عيد الميلاد و أنت قلت أنه حذاء غوتشي ثمنه 300 دولار

Disseste que estava aqui e podíamos obter a fórmula. Não, eu disse que pensava que ele estaria aqui.
أنت قلت أنه هنا حتى يمكننا الحصول على المعادلة

Você disse que precisamos nos mover, vamos andar.
أنت قلت أنه يجب علينا التحرك،لنتحرك

- Você disse que parecia acidente.
أنت قلت أنه يبدو كحادث

..Você disse que ele não tinha.
. أنت قلت أنه لا يملك ذلك

Você disse que era só por um mês.
أنت قلت أنه شهر واحد فقط.

Você disse que tinha uma explicação. Vamos ouvi-la.
أنت قلت أنه لديك شرح

Disseste que ele podia afundar-nos.
أنت قلت أنه قد يتسبب بمصرعنا

Disseste que ele e a Christie estavam falidos?
أنت قلت أنه و(كريستي) مفلسّين؟

Disseste que eram negócios, Sean.
أنت قلت أنه عمل, (شون)

- Não, o que queria dizer era... Disseste que estava como uma concha vazia!
...لا ، لا ، قصدت أنت قلت أنه أصبح كهيكل