| - És um mentiroso! - Revi os resultados três vezes. | Open Subtitles | ـ أنت كاذب ـ لقد راجعت النتائج لثلاث مرات |
| Vai-te embora. És um mentiroso e um hipócrita. A enganares o teu próprio irmão? | Open Subtitles | إذهب بعيداً, أنت كاذب و مُنافق وتخون مع صديقة أخوك؟ |
| És um mentiroso talentoso, irmão. Sempre o foste. | Open Subtitles | . أنت كاذب بارع يا أخي , لطالما كنت كذلك |
| Não me fales em acordos, Seu mentiroso de merda! | Open Subtitles | لا تتحدث معي عن إجراء أية صفقات ، أنت كاذب أحمق |
| Estás a mentir! Por isso o Ed tem telefonado. | Open Subtitles | أنت كاذب لقد علمت الآن لماذا طلبك إد |
| Você é um mentiroso. | Open Subtitles | أنت كاذب. أيها المغرّر |
| És mentiroso, tu queres matá-lo e eu sei disso. | Open Subtitles | أنت كاذب, أنت من المفترض أن تقتله وأنا أعلم ذلك |
| Meu, És um mentiroso do pior e tu sabes disso. | Open Subtitles | يا رجل أنت كاذب داعر وأنت تَعْرفَ ذلك |
| Era esta Sexta-feira e tu combinaste. És um mentiroso! | Open Subtitles | كان اليوم وأنت وافقت إذاً أنت كاذب |
| Tu És um mentiroso e um covarde e tu não me dizes o que fazer! | Open Subtitles | أنت كاذب وجبان وأنت لا تقل لي ماذا أفعل |
| Dwight, És um mentiroso! | Open Subtitles | " هي فقط متوفرة في " اليابان دوايت ", أنت كاذب " |
| - És um mentiroso desgraçado. | Open Subtitles | أنت كاذب فاشل لطالما كنت كذلك - .. أتعلمين؟ |
| Já disseste isso mais de 100 vezes. És um mentiroso. | Open Subtitles | لقد قلت ذلك مئات المرات، أنت كاذب |
| Seu mentiroso. Também não acreditou nela. | Open Subtitles | ـ أنت كاذب ـ أنت نتعتها هى الأخري بذلك |
| - Estás a mentir. - Drogaste-me para ficares comigo. | Open Subtitles | أنت كاذب - أنتِ قُمتِ بتخديري ، لكي تُسيطري عليّ - |
| Você é um mentiroso, um falso e um vigarista. | Open Subtitles | أنت كاذب و محتال و متصنع |
| - Eu não digo o mesmo. - És mentiroso, Johnny. | Open Subtitles | إن قولى مختلفا - أنت كاذب يا جونى - |
| Você mente, não conseguirá! | Open Subtitles | أنت كاذب, و لا تستطيع أن تفعل ذلك |
| Eu ouvi a conversa. Você Está a mentir. | Open Subtitles | سمعت محادثتكم، أنت كاذب. |
| É um mentiroso e um violador de juramentos, e incitou a sua plebe, nada mais. | Open Subtitles | أنت كاذب و خائن عهود . لقد أيقظت رعاعك ليس أكثر |
| Ambos sabemos que eu sou um dançarino fenomenal. Agora é que fico a saber que Mentes com todos os dentes! Tu farás os que puderes para avançarmos com isto. | Open Subtitles | كلانا نعلم بأنني راقص ماهر أنت كاذب وتريد فعل أي شيء |
| Não sabes mentir, Kasim. | Open Subtitles | أنت كاذب سئ , قاسم |
| Ele perdeu-a no bosque. - És um aldrabão, Kelly. | Open Subtitles | اضاعها عندما فرت في الأدغال أنت كاذب يا (كيلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 