| - Tu Ainda estás aqui. | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن تراه - أنت لا تزال هنا - |
| Ainda estás aqui, Milton. O tempo está a passar. | Open Subtitles | أنت لا تزال هنا ، (ميلتون) الوقت يمر |
| Ainda estás aqui. | Open Subtitles | أنت لا تزال هنا. |
| Ainda estás aqui. | Open Subtitles | أنت لا تزال هنا |
| E após estes anos todos, ainda está aqui. | Open Subtitles | وبعد مرور كلّ هذه السنين , أنت لا تزال هنا |
| E você ainda está aqui? | Open Subtitles | و أنت لا تزال هنا ؟ |
| Jimmy Ainda estás aqui. | Open Subtitles | أوه، ياي، (جيمي)، أنت لا تزال هنا |
| ainda está aqui e está a fazer panquecas? | Open Subtitles | أنت لا تزال هنا... وأنت تصنع الفطائر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 