عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت لا تساعد نفسك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não te estás a ajudar
| Não te estás a ajudar. | Open Subtitles | أنت لا تساعد نفسك |
| Não te estás a ajudar com aquele amigo do teu Pai, o Lanano. | Open Subtitles | أنت لا تساعد نفسك مع صديق والدك الحثالة (لانانو). |