"أنت لا تعتقد أنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não achas que

Não achas que ela está sempre desapontada, ou qualquer coisa?
أنت لا تعتقد أنها دوماً محبطة أو ما شابه؟

Tu Não achas que ela ainda esteja viva?
أوه,أنت لا تعتقد أنها مازالت على قيد الحياة.

Não achas que ela viria trás de mim, outra vez.
أنت لا تعتقد أنها ستريد فعل شئ بي مرة أخرى.

Não achas que ela esteja nalgum sarilho?
أنت لا تعتقد أنها تمر بمشكلة؟