"أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não podes fazer

Clarence, é óbvio que Não podes fazer isto.
كلارينس، بالتأكيد، أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ هذا.

- Não podes fazer isso. Era da minha avó.
لا، أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ ذلك.

Mãe, Não podes fazer isto.
الأمّ، أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ هذا.

- Não se te puser no cadastro. - Não podes fazer isso.
ليس عندما أَضِعُك في الكتابِ الأسودِ - أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ ذلك -

Não podes fazer nada mais.
أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ أي شئ آخر.

Não podes fazer isso.
- أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ ذلك.

Se a tua decisão for outra o que Não podes fazer, Ralph, de maneira alguma é culpares-te.
لكن، يا، القرار يَذْهبُ الطريقُ الآخرُ؟ الشيء الواحد الذي أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ، رالف، أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ... ... لائمةُبنفسك.

Não podes fazer isso.
أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ ذلك.

Não podes fazer isso.
أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ هذا.

Não podes fazer isso!
أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ ذلك!