| Não és meu pai. E nunca serás. | Open Subtitles | أنت لست والدي و لنّ تكون كذلك أبداً |
| Não és meu pai. | Open Subtitles | أنت لست والدي حسنا؟ أنت لست بوالدي |
| Não és meu pai. | Open Subtitles | أنت لست والدي ، كما تعلمون. |
| Tu não és o meu pai verdadeiro! | Open Subtitles | أنت لست والدي الحقيقي |
| Tu não és o meu pai. | Open Subtitles | أنت لست والدي. |
| É o meu CEO, não é o meu pai. | Open Subtitles | أنت "الرئيس التنفيذي" الخاص بي، أنت لست والدي. |
| - Você não é meu pai. | Open Subtitles | - أنت لست والدي. |
| - Não és o meu pai verdadeiro. | Open Subtitles | أنا والدكِ - أنت لست والدي الحقيقي - |
| Não és meu pai, está bem? | Open Subtitles | أنت لست والدي, حسناً |
| Não és meu pai. | Open Subtitles | أنت لست والدي |
| Tu Não és meu pai. | Open Subtitles | أنت لست والدي |
| Philip, para, Não és meu pai. | Open Subtitles | فيليب) توقف، أنت لست والدي) |
| - Não és meu pai! | Open Subtitles | أنت لست والدي! |
| Não és meu pai! | Open Subtitles | أنت لست والدي! |
| Não és meu pai! | Open Subtitles | أنت لست والدي! |
| Não és meu pai! | Open Subtitles | أنت لست والدي! |
| - E quando voltarmos... - não é o meu pai. | Open Subtitles | أنت لست والدي |
| Você não é meu pai. | Open Subtitles | أنت لست والدي |
| - Não és o meu pai! | Open Subtitles | أنت لست والدي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 