عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت لطيفة جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
és tão boa
-
É muito simpática
| Morvern, isto é excelente. és tão boa comigo e realmente não mereço. | Open Subtitles | (مورفين) هذا رائع ، أنت لطيفة جدا معي ، أنا لا أستحق كل هذا |
| Porque és tão boa comigo? | Open Subtitles | لماذا أنت لطيفة جدا معي ؟ |
| Morvern, és tão boa comigo! | Open Subtitles | (مورفين) أنت لطيفة جدا معي |
| É muito simpática. Até amanhã. | Open Subtitles | أنت لطيفة جدا ، إلى اللقاء |
| - É muito simpática. | Open Subtitles | أنت لطيفة جدا |