| És tão giro! Estou desejosa por voltar a ver-te. Era capaz de te comer. | Open Subtitles | أنت لطيف جدا لا أستطيع الانتظار لمقابلتك مجددا |
| És tão giro, Raio Azul! | Open Subtitles | الأزرق الحرائق، أنت لطيف جدا! |
| Obrigada, você É muito amável. | Open Subtitles | شكرا لك ، أنت لطيف جدا. |
| - É muito amável. | Open Subtitles | - أنت لطيف جدا. |
| és tão querido. Obrigada, Alex. | Open Subtitles | أنت لطيف جدا شكرا أليكس |
| Jimmy, és tão querido! | Open Subtitles | أوه، جيمي، أنت لطيف جدا. |
| É tão querido vires despedir-te de mim. | Open Subtitles | أنت لطيف جدا لمقابلتي في الخارج |
| - És muito querido. - São das limpezas. | Open Subtitles | أنت لطيف جدا فقط الحراس |
| És tão giro. | Open Subtitles | أنت لطيف جدا |
| É muito amável. | Open Subtitles | أنت لطيف جدا. |
| - É muito amável. | Open Subtitles | أنت لطيف جدا. |
| É muito amável. | Open Subtitles | أنت لطيف جدا |
| és tão querido e fazes-me sentir tão bem. | Open Subtitles | ...أنت لطيف جدا وتجعلني أشعر بحالة جيدة |
| Tu és tão querido. | Open Subtitles | أنت لطيف جدا |
| és tão querido! | Open Subtitles | أنت لطيف جدا |
| É tão querido. | Open Subtitles | أنت لطيف جدا |
| É tão querido. | Open Subtitles | أنت لطيف جدا |
| És muito querido, Mick, mas o único rock que quero fazer é na cadeira da minha sala, cercado pelo melhor grupo de apoio do mundo: | Open Subtitles | حسن، أنت لطيف جدا يا (ميك) و لكن الهز الوحيد الذي أريد فعله هو على كرسي في غرفة معيشتي محاطا بأفضل مجموعة مساندة في العالم، عائلتي |
| És muito querido. | Open Subtitles | أنت لطيف جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 