"أنت لم تحصل على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não tens

Se Não tens dinheiro, vais para o lixo.
إذا أنت لم تحصل على المال، ستلقي في القمامة.

Descansa, se não estiveres de boa saúde, Não tens nada.
أخلد لبعض الراحه إذا لم تسترد صحتك أنت لم تحصل على شئ

Tu ainda Não tens nada naquele robô. Sabes, eu faço o robô.
أنت لم تحصل على لا شيئ على ذلك الإنسان الآلي تعرف، أنا أعمل الإنسان الآلي

Só uma coisa me irá parar, e tu Não tens tomates para o fazer.
شئ واحد فقط سوف يوقفني أنت لم تحصل على كرات لتفعل ذلك

Nada que eu não possa mudar. Não tens o prémio. Acordo é acordo.
لا يوجد شيء لا أستطيع إصلاحه أنت لم تحصل على الجائزة الإتفاق هو إتفاق

Matthew, tu Não tens dormido bem ultimamente.
ماثيو , أنت لم تحصل على نوما كافي بهذه الأيام القليلة الماضية

Não. Tu Não tens nada.
لا,أنت لم تحصل على شئ أنت ليس لديك شئ

- Não tens carácter! - Tem graça.
أنت لم تحصل على اي شخص ان هذا مضحك

Daffy, tu Não tens três seis.
دافي, أنت لم تحصل على ثلاثة سِتات

Não tens nada.
أنت لم تحصل على لا شيء.

Não tens nada.
أنت لم تحصل على شيء

Não tens cartas nenhumas.
أنت لم تحصل على من الرسائل

- Não tens hipótese!
- أنت لم تحصل على فرصة