عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت ما أنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
és o que és
-
Você é o que é
| és o que és. | Open Subtitles | أنت ما أنت عليه. |
| és o que és. Não tens como escapar. | Open Subtitles | أنت ما أنت لاأحد سيزعجك |
| - Agora és o que és. | Open Subtitles | أنت ما أنت الآن. |
| - Você é o que é. | Open Subtitles | أنت ما أنت عليه |
| Você é o que é. É admirável. | Open Subtitles | أنت ما أنت عليه أنت بارع |
| Agora és o que és. | Open Subtitles | أنت ما أنت الآن |