عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت ما زلت حيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ainda estás vivo
| Ainda estás vivo porque antes de matar-te eu queria saber porque querias matar-me. | Open Subtitles | أنت ما زلت حيّ ...لأن قبل قتلك أريد أن أعرف لماذا أردت قتلي؟ |
| Ainda estás vivo! | Open Subtitles | أنت ما زلت حيّ! |