"أنت ما زِلتَ تُريدُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ainda quer

Se ainda quer o emprego podemos falar na cozinha.
إذا أنت ما زِلتَ تُريدُ الشغلَ، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ كلامَ في المطبخِ.

ainda quer conversar disso aqui?
يَعمَلُ أنت ما زِلتَ تُريدُ إلى تحدّثْ عن الذي هنا؟

O senhor ainda quer explorar o Monte Tinara?
أنت ما زِلتَ تُريدُ إِسْتِغْلال التَلِّ Tinara؟