| De certeza que é o mesmo tipo? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنه نفس المجرّم؟ |
| De certeza que é ele? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنه هو ؟ |
| De certeza que é ele? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنه هو؟ |
| Estamos a meio da tarde, Lewicki. Tens a certeza que ele está aqui? | Open Subtitles | إنها منتصف الظهيرة يا (لويكي) أنت متأكد من أنه هنا؟ |
| - Tens a certeza que ele está lá? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنه هناك؟ |
| Tem a certeza que era o seu cunhado, Xerife? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنه كان صهرك أيها الشريف؟ |
| Tem a certeza que essa é uma boa ideia neste momento? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنه لديك فكرة جيدة الآن؟ |
| De certeza que é ele? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنه هو ؟ |
| - De certeza que é o Meisner? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد من أنه "مايزنر"؟ -لا . |
| Tem a certeza que fez tudo o que disse? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنه فعل كل شيء أنت قلت أنه فعله |
| Tem a certeza que não tem nada a declarar? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنه لا يوجد شيء تريد أن تعلنه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 